导演：约翰·埃里克·道达尔
主演：詹妮弗·卡朋特 史蒂夫·哈里斯 杰伊·埃尔南德斯 乔纳森·斯卡奇 哥伦布·绍特 安德鲁·费斯切拉 拉德·舍博德兹加 格雷格·格曼 伯纳德·怀特 丹妮亚·拉米雷兹 Elaine Kagan 玛琳·辛科 乔伊·金 Jermaine Jackson Sharon Ferguson 丹尼斯·欧哈拉 巴里·西吉斯蒙蒂 Rosine 'Ace' Hatem 简·帕克·史密斯 道格·琼斯 John Meier Troy Gilbert 罗伯特·霍尔 本杰明·斯托克汉 迈克尔·海兰德
电视台女主播安吉拉（珍妮弗•卡彭特JenniferCarpenter饰）第一次出镜有些紧张，因为她要参加一个在洛杉矶某消防局与队员共度夜晚的节目。安吉拉性格热情开朗，所以逐渐融入了这个团队，她不详情
